英国是很多学子目标的留学国家,但不是每个人都做好了出国留学的准备。想要出国留学,第一关就是签证,在办理去英国的留学签证时,有很多材料需要翻译,其中有的材料翻译后还需要公证。这里语言桥翻译公司就来分享一下英国留学翻译中需要公证的材料有哪些。
英国留学翻译
之前看过很多说到公证的问题,其实公证和你找翻译公司翻译是同一个意思。公证的作用是你拿着原件和翻译件到公证处,他们帮你核对以后在你的翻译件上盖个章,说明你这个翻译是经过公证的准确无误的。所以再一次说明一切都要按照checklist上面的要求来办。
此外大家还需要知道:一般申请人申请英国学生签证也不需要办理任何公证(这一点不同于澳洲、新西兰、加拿大等国)。
需要公证只有以下几种情况
1、户口本上的信息无法证明你和你资助人之间的亲属关系
2、公司的部分经济文件、材料视情况,有些需要公证
3、个别时候遗产、赠与等情况下需要公证
4、房屋、车辆等大件商品/物品的买卖协议/合同书需经过公证证实其真实性
以上就是语言桥翻译公司分享的关于英国留学材料翻译服务。如果您有留学方面的证件材料翻译服务需求,可通过语言桥人工翻译网的在线客服咨询,了解相关的服务信息,并获取解决方案。