在对外经济贸易活动中,免不了签订国际贸易合同,如果没有专业的翻译人员,可以通过专业的翻译公司来翻译。语言桥翻译公司长期为企事业单位及个人客户提供合同翻译服务,对国际贸易合同翻译业务非常熟悉,能够为您提供80多种语言、200多语言对的国际贸易合同翻译服务,欢迎来了解一下语言桥翻译公司以及外贸合同翻译报价标准。

贸易合同翻译

  语言桥贸易合同翻译介绍:

  语言桥拥有近20年的合同翻译服务经验,拥有专业合同翻译团队,而且团队规模不断扩大。合同翻译专家来自不同国家译员,不仅拥有丰富的翻译经验,而且具备较高的翻译素养,有能力、时刻准备为您提供专业、及时、准确的贸易合同翻译服务。并且语言桥还专门建立了法律翻译术语库,把每一次积累下来的术语词汇,不断地进行归类于整理并应用在以后的翻译项目中,可以提升合同翻译服务的质量。

  语言桥贸易合同翻译语种:

  为了应对企业差异化的贸易合同翻译需求,语言桥聚集了全球大多数国家和地区的专业翻译专家,为客户提供80多种语言、200多种语言对的笔译服务,例如英语合同翻译、泰语合同翻译、韩语合同翻译、葡萄牙语合同翻译、日语合同翻译、俄语合同翻译、德语合同翻译、法语合同翻译、阿拉伯语合同翻译、西班牙合同翻译、意大利语合同翻译等。

  语言桥外贸合同翻译报价:

  合同翻译属于笔译的范畴,语言桥是根据合同的总翻译字数来计算价格,影响价格的主要因素有语言对、质量等级、返稿时间、专业性要求等。以英语外贸合同翻译为例,语言桥将笔译翻译的等级分为标准级、专业级、出版级,其中标准级英文翻译单价为248元/千英文单词左右,专业级单价为368元/千英文单词左右,出版级单价为498元/千英文单词左右;如果是中译英,价格区间为148-398元/千中文字符数(不计空格),此价格仅供参考。

  贸易合同翻译注意事项:

  合同翻译属于法律相关的翻译项目,翻译国际贸易合同除了语言功底好、具备优秀的翻译能力之外,还需要了解有关合同翻译本身的专业知识和国际贸易、国际汇兑、会计学、运输学、保险学、法学等方面知识。要想成为合格的合同翻译者,译员必须认真研读学习合同范本和相关知识,并进行大量的合同翻译实践。因此建议大家通过专业的翻译公司来翻译合同,不仅有专业的译员,同时也有规范化的翻译流程来把控译文质量。

  以上就是国际贸易合同翻译服务的介绍,文中价格仅供参考,实际报价请和在线客户经理沟通协商,我们会根据您的实际翻译项目和翻译需求来报价,欢迎前来咨询合同翻译业务。