在翻译很多证件证明文件的时候都需要通过有翻译资质的翻译公司进行翻译,才能得到官方机构的认可,例如翻译驾照、签证材料翻译、留学材料翻译、移民材料翻译等。那么有翻译资质的翻译公司必须具备哪些条件呢?有翻译资质的翻译公司有哪些?下面可以和语言桥翻译来了解一下。
有翻译资质的翻译公司有哪些?语言桥翻译公司是经国家工商行政部门批准,公安部门备案的正规翻译企业,”翻译专用章“能够得到全国出入境管理处、车管所、法院、教育局等官方机构的认可。除此之外,语言桥还是中国翻译协会理事单位、美国翻译协会会员单位,先后获得 ISO9001、ISO17100 、ISO27001、ISO14001 、军工涉密业务咨询服务安全保密条件备案、中国首批AAA级笔译服务认证等资质和荣誉,翻译资质齐全。
有翻译资质的翻译公司需满足的条件:
1.企业工商资质:正规的翻译公司必须是由工商部门批准成立,正规的翻译公司都会有工商管理部门下发的营业执照,营业执照经营范围包含“翻译服务”。
2.行业协会资质:这一资质主要指翻译协会会员资质,常见的有中国翻译协会会员、美国翻译协会会员资质等,但是并不意味着直接与更高的质量水平挂钩,但通过此途径获得翻译行业的资质认证,代表公司是正规且长期存续的。
3.译员翻译资质:主要指译员考取的证书,包括教育部颁发的各语种专业八级证书,人事部颁发的CATTI口笔译证书,对外西班牙语水平证书(DELE),日本语能力测试(JLPT)一级证书,韩国语能力考试六级证书(TOPIK)等。
翻译机构翻译资质注意事项:
1.原则上来说,翻译公司的认证资格是工商注册时授予的,并不需要由其他部门单独授予,但是有的部门会要求本地的翻译机构来翻译,最好提前确认。
2.翻译公司对文件的认证,按照国际惯例,是自身承担责任的一种承诺。翻译公司在译文文件上声明译文准确无误,并盖有公章表明责任,意味着如果出现错误信息,需要承担法律和经济责任。
3.一般来说,翻译公司提供的翻译资质的方式为在翻译件上加盖翻译专用章,并提供营业执照副本件,如果需要译员签名等服务,需要提前沟通清楚。
语言桥是拥有20年历史的翻译机构,翻译资质齐全,由我们翻译的证件证明文件能够得到大使馆、公安局、车管所、移民局、教育部等官方机构的认可,欢迎前来咨询证件翻译业务,详细的翻译流程及翻译价格请直接向客户经理咨询,也可在网页留言,我们会及时联系您。