英文说明书翻译怎么保障专业性？说明书(又称使用手册)主要介绍产品的性能、规格、用途、配方及其使用方法等，服务对象大多为普通消费者，因此说明书语言要简洁明了，要具有逻辑性和准确性。在英文说明书翻译过程中也需要做到这些要求，下面欢迎来了解一下语言桥翻译公司的产品说明书翻译服务。

英文说明书翻译

　　英文说明书翻译需要做到哪些要求？说明书是一种为产品服务的介绍性语篇体裁。一般说来，说明书的主要目的有两个：一方面是向消费者介绍产品的成分、性能、特点和使用方法等;另一方面，在介绍中还兼有广告的成分，用以引发读者兴趣并购买产品。因此，说明书翻译要求准确、充分传达产品信息的同时，还要语言简洁明了、层次分明，给人以美感，继而激发人们购买产品的欲望。

　　针对英文产品说明书翻译项目，语言桥采用人工翻译服务，由经验丰富的译员完成说明书翻译及审核校对工作，我们确保所有的稿件均是由专业对口的译员完成翻译，例如机械设备说明书是由机械领域的资深译员完成，药品说明书是由医药专业译员完成，同时凭借语言桥21年的术语积累以及流程控制，进一步把控翻译服务的质量和效率。

　　以上就是英文说明书翻译服务的介绍，我们长期为外贸企业、制造企业、跨境电商平台提供产品资料翻译服务，有着丰富的说明书翻译经验，能为您提供专业化的英文说明书翻译方案，欢迎前来咨询合作。详情请咨询语言桥官网在线客户经理，也可在网页留言。