在人工智能变革浪潮中,企业如何把握先机,驭势而行?7月14日,长江商学院“AI未来创新空间站”班同学走进班长、语言桥集团董事长朱宪超所在的语言桥集团,聆听营销中心副总裁邓春燕、研发中心副总裁霍展羽和AI事业部总监李晶关于企业发展及变革思路的深入解读,共探AI赋能下的语言服务新篇章。

 

 

 

 

 

洞见前沿,激荡思想

 

 

 
 
 

01

 
 
 

创新浪潮,语言桥扬帆起航

语言桥集团营销中心副总裁邓春燕为同学们介绍了公司24年来波澜壮阔的发展及变革历程。

 

邓春燕 语言桥集团营销中心副总裁

 

她指出,自2000年成立以来,语言桥集团历经多个关键转折点与战略决策,推动企业不断扩张。

  • 初期,语言桥专注于语言服务,迅速在全球布局,员工超过千人,覆盖全球21个核心城市。

  • 2017年后,公司迈入快速发展期,自主研发的LanMT多语言机翻引擎(点此试用)在国际WMT大赛中屡获殊荣,确立了技术领先地位。

  • 2020年起,语言桥深化“一体两翼”战略,即以语言服务为核心,融合人工智能技术和语言人才为两翼。这一战略显著提升了服务效率与质量,如日均笔译量达200万字,年均会议口译场次超2000场。同时,语言桥积极参与国内外大型会议、赛事的现场口笔译服务,积累了丰富的大型活动翻译经验。

 

在技术创新方面,她介绍,语言桥与电子科技大学、西湖大学等高校合作,联合研发多项前沿技术,如多垂域、多语言的高性能机器翻译引擎,进一步巩固了技术壁垒。公司还自主研发了LanOCR图文识别引擎、Dtranx大语言模型等产品,形成了完整的产品矩阵,支持多场景、多领域的翻译需求。

此外,语言桥积极履行社会责任,通过校企培训、产教融合等方式,培育了大量应用型翻译人才,助力行业发展。公司还荣获多项荣誉资质,包括国家语言服务出口基地、国家高新技术企业等,体现了行业和社会的高度认可。

 

 
 
 

02

 
 
 

与时偕行,铸就技术新高地

 

语言桥集团研发中心副总裁霍展羽为同学们全面展示了公司技术产品布局与战略发展,以及公司在AI赋能语言服务领域的领先地位和创新能力。

 

霍展羽  语言桥集团研发中心副总裁

 

 

他指出,2017年后,随着人工智能加速发展,公司发展方向也迎来重大调整,自主研发LanMT多语言机翻引擎(点此试用),并在国际WMT大赛中屡获佳绩,确立了技术引领地位。

他进一步介绍,在国际WMT大赛中,LanMT于2022年荣获2项冠军及8项亚军,2023年则斩获英中单项冠军,中英排名第二。引擎支持203种语言互译,覆盖包括英、俄、日、法、德、西、阿等主流语言,并在零资源和低资源语种上展现出卓越能力。其译文质量高达80%准确率,且翻译速度惊人,2MB以内的文件仅需5秒即可完成,文档译后格式还原率达90%以上。

在服务规模与效率方面,语言桥集团日均笔译量高达200万字,年均会议口译场次超过2000场。不仅如此,通过自主研发的智能翻译工具,如人机共译系统和文档快译,公司能够高效应对大规模、多样化的翻译需求。

在技术创新与合作方面,语言桥与电子科技大学、西湖大学等顶尖学府紧密合作,共同研发了多项前沿技术。例如,联合研发的LanOCR图文识别引擎支持超过50种语言,能够高效识别和处理包括PDF、图片在内的多种文档格式。此外,公司还启动了自研的Dtranx大语言模型项目,进一步拓展了AI语言服务的应用边界。

在行业应用与定制化服务方面,语言桥也针对不同行业的需求,提供了高度定制化的翻译解决方案。例如,在装备制造、汽车及新能源、航空航天等领域,公司通过积累的大量专业术语和语料库,确保了翻译的专业性和准确性。同时,公司还为客户提供内网私有化部署、API扩展等灵活多样的服务方式,以满足客户对数据安全和系统集成的特殊要求。

 

 

 
 
 

03

 
 
 

智绘未来,引领行业新航向

 

语言桥集团AI事业部总监李晶以生动的案例,展示了公司在AI技术应用方面的累累硕果。

 

李晶  语言桥集团AI事业部总监

 

 

她介绍,语言桥作为国家语言服务出口基地的重要地位,依托其强大的3000+专业译审团队和50+技术开发人员,公司在技术创新方面不断突破。自主研发的LanMT多语言机翻引擎(点击阅读原文试用)精准覆盖IT、生物医药、军工等58个垂直领域,机翻译文免编辑率高达50%,极大提升了翻译效率与质量。

 

LanOCR图文识别引擎能够高效识别多种图像和PDF文档格式,支持超过50种语言,极大地简化了文档处理流程在一次跨国合作中,语言桥利用LanOCR引擎快速识别并翻译了合作伙伴提供的复杂图纸和报告,确保了双方沟通的顺畅无阻。

在服务应用方面,语言桥集团凭借丰富的经验和卓越的服务能力,成功参与了包括G20峰会、“一带一路”国际合作高峰论坛在内的众多国内外大型会议、赛事的现场口笔译服务。

 

 

 

 

学有所悟,而后笃行

 

善弈者谋势,善谋者致远。此次探访之旅,不仅让同学们见证了语言桥在AI赋能下的璀璨成就,更激发了大家对未来语言服务行业的无限遐想。

“AI未来空间站”项目由长江商学院联合火山引擎、飞书和锦秋基金共同推出,依托于火山引擎技术能力、增长理念结合商学院先进的数字化转型方法论和战略思路,助力企业客户提供技术服务,助力传统企业AIGC转型发展新机会,实现企业实现跨越级新增长。