近期，第二十届全国机器翻译大会机器翻译评测（CCMT 2024）成功举办，在比赛中不乏华为、OPPO、蜜度等大厂的激烈角逐，语言桥集团旗下数译科技算法团队在民族语种蒙中、维中、藏中三个赛道取得了优异成绩，斩获蒙中、维中赛道第二，藏中赛道第三！

图片

 

 
机器翻译“华山论剑”
 
CCMT前身为全国机器翻译研讨会CWMT，由中国中文信息学会机器翻译专业委员会主办，被认为是国内机器翻译领域最有影响力、最具权威性的学术会议和评测赛事之一，CCMT2024继续组织机器翻译评测，其中包括双语翻译（汉英、英汉、维汉、藏汉和蒙汉），多领域机器翻译，自动译后编辑（汉英）等多个任务，对于推动我国机器翻译技术的发展和应用产生了积极而深远的影响。

图片

图源：官网

这项赛事也吸引了众多国内顶尖公司，每一届赛事的每一个赛道都是机器翻译技术的巅峰对决。今年CCMT比赛开放了大模型评测，传统机器翻译模型和大语言模型同台竞技，更是成为各大知名企业与研究机构展示自身机器翻译实力的平台。
 
今年的比赛也格外激烈，参赛选手包括华为、OPPO、蜜度等知名AI大厂，以及北京大学、中央民族大学、厦门大学等一众高校科研团队。能够从众多参赛单位中脱颖而出，也彰显了语言桥20余年持续深耕AI翻译领域的硬核实力，以及布局核心服务垂域的前瞻视野和精准策略。
 
专业服务“训练有素”
 
在本次机器翻译评测任务中，数译科技算法团队使用数据多样化、双向翻译、回译等方式进行数据增强，丰富训练集；在训练过程中使用课程学习、鲁棒性增强等方式对数据进行不同阶段的训练；最后通过领域微调，实现模型整体效果的提升。最终，力压一众强队，脱颖而出。
其中，team4为数译科技算法团队：

图片

蒙语比赛结果

图片

维语比赛结果

图片

藏语比赛结果

 
值得一提的是，数译科技团队在此之前已先后斩获国际机器翻译大赛WMT2022【乌克兰语-英语】、【俄语-雅库特语】2项翻译任务的冠军；【雅库特语-俄语】、【捷克语-乌克兰语】、【德语-英语】、【英语-捷克语】、【英语-克罗地亚语】、【英语-乌克兰语】、【俄语-英语】、【乌克兰语-捷克语】8项翻译任务的亚军，以及WMT2023英中赛道第一名和中英赛道第二名。
这些佳绩的背后也离不开语言桥在20余年的行业积累，坚持自主创新之路，踏实钻研，积极致力于为众多客户提供小语种、多垂域的翻译技术解决方案，不断探索语言服务数智化升级的有效路径。
 
 
AI更智能，专家更可靠
 
 
未来，语言桥也将继续以推动人工智能技术在小语种、多垂域上的技术研究和产品应用为核心，挖掘更多垂直行业的本地化场景需求，聚焦企业发展中的难点和痛点，升级语言技术服务举措，不断优化“AI系统+专家系统”协同服务模式的应用，助力更多企业从技术想象力走向产业生产力，同时，携手更多行业合作伙伴，在人工智能技术的加持下，努力寻求更高效、更精准的语言技术和语言服务解决方案，为全球语言服务行业创造更加美好的未来。