7月23日,第17届中国—南亚商务论坛在昆明开幕。论坛由中国国际商会、南盟工商会共同主办,主题是“畅通供应链、促进新发展”,巴基斯坦为本届论坛轮值主席国。
中国贸促会副会长于健龙,云南省副省长纳云德,南盟工商会代主席昌迪·拉吉·达卡尔,巴基斯坦驻华大使卡里尔·拉赫曼·哈什米,巴基斯坦工商联合会高级副主席萨吉布·法耶兹·马贡出席开幕式并致辞。
本届论坛除开幕式以外,还设立了两场分论坛及三场机制会,巴基斯坦经贸合作促进暨企业对接会、中国(云南)—南亚东南亚果蔬产业合作对接洽谈会,以及中国—缅甸商务理事会工作会议、澜沧江—湄公河商务理事会工作会议、中国—南亚商务理事会工作会议。
语言昆明公司自2012年为该论坛提供同传、笔译服务以来,已积累十余载经验,提前根据按照各活动主题精心配备了资深同传译员,制定了详尽的语言服务应急预备方案,确保分论坛活动的顺利进行。
值得一提的是,在中国—缅甸商务理事会工作会议、澜沧江—湄公河商务理事会工作会议这两场机制会执行中,我们不仅提供了同传译员、设备、线上系统调试、线下设备安装、现场技术支持等常规服务,并首次提供了全流程、定制化会务服务支持,深度参与了会议筹备的各环节——从早期会议酒店会议厅协调安排,到会场布置方案策划;从席位卡、会议手册、签到表等全部会议资料的印制与摆放,会议当天的现场速记与摄影工作等,也都由语言桥昆明公司完成。