2022年8月14日，第六届丝绸之路国际博览会暨中国东西部合作与投资贸易洽谈会在西安开幕。本届丝博会以"互联互通互融•共进共享共赢"为主题，由国家发展改革委、商务部、中国侨联、全国工商联、中国贸促会、国家市场监管总局、陕西省人民政府共同主办。乌兹别克斯坦担任主宾国，江苏省、内蒙古自治区为主宾省，渭南市、安康市为主题市。

会展助力|第六届丝绸之路国际博览会暨中国东西部合作与投资贸易洽谈

　　中共中央政治局委员、中央外事工作委员会办公室主任杨洁篪出席开幕式并致辞。主宾国乌兹别克斯坦副总理兼投资和外贸部长霍扎耶夫以视频方式致辞。陕西省委书记、省人大常委会主任刘国中致辞并宣布大会开幕。陕西省省长赵一德主持开幕式。

　　内蒙古自治区主席王莉霞、江苏省政协主席张义珍、陕西省政协主席徐新荣、国家市场监督管理总局副局长秦宜智、中国国际贸易促进委员会会长任鸿斌，有关中央机关、国家部委、协会和中央企业负责人，全国部分省区市负责人，陕西省委、省人大常委会、省政府、省政协有关领导，以及乌兹别克斯坦、乌拉圭、斯里兰卡、哥斯达黎加、韩国、泰国、新加坡、柬埔寨、马来西亚等国家的驻华使节和中国——东盟中心等国际组织代表出席了开幕式。

　　​ 杨洁篪表示，习近平主席提出共建“一带一路”倡议近9年来，“一带一路”高质量发展取得实打实、沉甸甸的成就，共建“一带一路”成为深受欢迎的全球公共产品和国际合作平台，展现出愈加旺盛的生命力、愈加强劲的吸引力。中方倡议各方要守望相助、共克时艰，共同守护人类生命健康，共同巩固互联互通合作基础，共同稳步拓展合作新领域，共同打造标志性民生工程，坚定不移深化“一带一路”合作，推动世界经济早日复苏增长，努力将“一带一路”打造成造福世界的“发展带”、惠及各国人民的“幸福路”。

　　​ 杨洁篪强调，中国愿继续秉持相互尊重、平等互利、合作共赢原则同所有国家发展良好合作关系，将一如既往尊重和支持各国人民走独立自主的发展道路，共同促进世界和平稳定和发展繁荣。中国维护国家主权安全和领土完整的决心和意志坚定不移，中国实现国家完全统一，实现中华民族伟大复兴，是任何势力无法阻挡的。

　　本次语言桥为大会提供英语、俄语同传服务，为确保本次大会的同传翻译工作顺利进行，语言桥西安公司工作人员提前两天到达会场，进行会场同传设备安装及调试，确保为大会提供最优质的同传服务。根据现场工作需要，语言桥西安公司安排了会议执行组、会议沟通组以及应急保障组，各小组分工合作，确保翻译老师及时到位，同传设备以最优状态工作，从而保证大会圆满进行。

　　语言桥已连续三届为丝绸之路国际博览会暨中国东西部合作与投资贸易洽谈会开幕式及丝绸之路经济带国际合作论坛提供同传服务，积累了丰富的服务经验。未来，语言桥将继续为丝绸之路国际博览会暨中国东西部合作与投资贸易洽谈会提供更加优质的翻译服务，语言桥祝愿丝绸之路国际博览会暨中国东西部合作与投资贸易洽谈会越办越好。