2月15日-17日,首届“德企长沙行”暨定向产经对接会在长沙举办,200余位中德政商代表齐聚长沙、畅叙友谊、共话未来。2月16日下午,市委副书记、市长郑建新,省贸促会党组书记、会长杨爱云出席定向产经对接会并讲话,德国工商大会广州代表处首席代表、中国德国商会·华南及西南地区执行董事马廷坤致辞。副市长康镇麟,市政府秘书长许凡出席。

会展助力 | 首届“德企长沙行”暨定向产经对接会在长沙成功举办

  16日上午,由德国工商大会广州代表处首席代表马廷坤带队的德方代表团深入长沙经开区,实地考察三一重工、博世汽车,直观感受智能化数字化加持下的世界级“灯塔工厂”。近年来,长沙以先进制造业为基础,以特色型中国软件名城为导向,全面推动软件业加速发展,为先进制造业转型升级插上了数字化、智能化的翅膀。

  会上,郑建新指出,长沙与德国传统情谊源远流长,务实合作成果丰硕,合作空间无比广阔。当前的长沙,正处于全面落实“三高四新”战略定位和使命任务、加快推动现代化新长沙建设的关键时期。

  “一带一路”、“长江经济带”、“中非经贸合作先行区”等诸多国家战略的叠加优势,大力实施“强省会”战略的比较优势,先进制造业、文化创意产业等特色产业的基础优势,为包括德资企业在内的广大外资企业在长沙发展壮大提供了广阔的“蓝海”。

  期待双方以此次“德企长沙行”活动为契机,在过去成功合作的基础上,进一步加强产业对接、深化科创合作、推动经贸往来、搭建交流平台,诚挚欢迎德国企业更大范围、更广领域、更深层次参与长沙制造业高端化、智能化、绿色化发展;期待广大德国企业、科研机构、教育机构、基金会等积极参与、深度融入长沙的科创体系建设中来;期待借助“一带一路”搭建的往来桥梁和中欧班列等构建的便利通道,进一步扩大优质消费品、重要设备、关键零部件等进口;希望广大德资企业持续推动长沙与德国政商之间建立常态化、深层次合作机制,实现更多互利共赢的“双向奔赴”。长沙将以海纳百川的开放胸怀,平等互惠的共赢理念,说到做到的契约精神,向全球投资者敞开怀抱。

  会前,郑建新会见了马廷坤等德国企业代表,双方就进一步深化合作进行了深入交流。

  在此次会议中,语言桥有幸作为语言服务商,提供了包括笔译、同传、交传、陪同和同传设备等全方位服务,全程参与到会议的筹备过程中,为会议顺利举行,提供我们的专业力量。

  随着疫情的的全面放开,经济全球化的深入发展,各个国家间的交流日趋频繁。2022年,语言桥集团入选成为首批国家语言服务出口基地,积极响应国家“一带一路”倡议,做好中国企业全球化的桥梁,为企业提供更专业、更快捷、更经济的多语种服务,共享语言服务出口基地的力量和专业性。未来,我们也将携手业界各方,共同探索、深度耦合,为国际间企业的合作发展贡献一份力量!

  本期图源:长沙市贸促会